On your part, you must have at least 30 ECTS credits from the curriculum in your home university.
|
Per la teva banda, has d’haver superat a la teva universitat d’origen un mínim de 30 crèdits ECTS del pla d’estudis.
|
Font: MaCoCu
|
How’s everything looking on your end?
|
Com es veu tot per la teva banda?
|
Font: OpenSubtitiles
|
There must be an equivalence between the courses taken. For your part, you must have at least 30 ECTS credits from the curriculum in your home university.
|
Haurà d’existir una equivalència entre les matèries cursades. Per la teva banda, hauràs d’haver superat a la teva universitat d’origen un mínim de 30 crèdits ECTS del pla d’estudis.
|
Font: MaCoCu
|
For your part, they will give you good ideas that you can put into practice.
|
Per la teva banda, et donaran bones idees que podràs portar a la pràctica.
|
Font: AINA
|
Prophecy 20: From your side, find a friend with good habits and good body and follow her example to learn from her.
|
Profecia 20: Per la teva banda, busca una amiga amb bons costums i bon cos i segueix el seu exemple per aprendre’n.
|
Font: AINA
|
And God said to Abraham, On your side, you are to keep the agreement, you and your seed after you through all generations.
|
I Déu va dir a Abraham: Per la teva banda, has de complir l’acord, tu i la teva descendència després de tu per totes les generacions.
|
Font: AINA
|
These will be applicable, for you and your representatives, except agreements or specific conditions derived from the singularity of the service hired.
|
Aquests s’aplicaran, per la teva banda i la dels teus representants, excepte pactes o condicions específiques derivades de la singularitat del servei contractat.
|
Font: HPLT
|
You should start your band.
|
Hauries de crear la teva pròpia banda.
|
Font: Covost2
|
The transfer of data by your party or the use of the website implies your consent regarding the use of your information pursuant to this privacy policy.
|
La cessió de dades per la teva banda o la utilització de la Web impliquen el teu consentiment respecte a l’ús de les teves dades segons l’establert per la present Política de Privadesa.
|
Font: HPLT
|
Not only will they see that they can benefit from a substantial discount on one of your products, as soon as they see their name and surname in your communication, they will realize they are receiving a personalized and direct treatment from you.
|
Aquell no només veurà que pot beneficiar-se d’un descompte substanciós en algun dels teus productes; també percebrà un tracte personalitzat i directe per la teva banda, quan vegi el seu nom i cognoms en la teva comunicació.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|